partir el cielo en dos

"—Los pájaros no sufren. Simplemente, extienden las alas y levantan el vuelo. Si yo tengo el don, como usted dice, no veo porqué no va a ser fácil.

—Porque, mi pequeño zoquete, tú no eres un pájaro. Tú eres un hombre. Para que te levantes del suelo, tenemos que partir el cielo en dos. Tenemos que volver del revés todo el maldito universo."

fragmento de "Mr. Vértigo"

Paul Auster

partir el cielo en dos